О разных мелочах.

[Ianthinus]

Доброй ночи, друзья.)
Сделала паузу в ботанье, чтобы малость проветрить мысли. По телевизору на удачу начался "Том Сойер". Серьезно, в два часа ночи добрый детский фильм. Кто вообще составляет расписание телепередач? х) Сижу довольная - смотрю.
Собрала на тумбе свой фанон Хэмиша:

Ребёнок

В роли маленького Хэмиша Уотсон-Холмса самый прекрасный ребенок-актер - Аса Батрфилд.

Подросток

Буйный и беспокойный подросток. Кто изобразит его лучше Колина Моргана?

Взрослый

Выросший Хэмиш - истинный сын своих родителей. Работает на правительство, помогает Бонду. Разумеется, это наш обаятельный Бен Уишоу.)


Жаль у них глаза разного цвета. В остальном для меня этот фанон идеален.
Ладно, ещё немного чая и возвращаюсь к ботанью.

шх-обзорам

[L]Ianthinus[/L] <a href="http://saso-kun.diary.ru/p186580078.htm">делится</a> своим фаноном Хэмиша Уотсон-Холмса

@темы: бессонница, мои заповеди, поток мыслей, фотофлуд, не могу не, Sherlock BBC, впечатления, обо всем по-немногу, из закромов, мурчащее, ассоциативное

Comments

[Ешик]

Ооо, да.
Правда, Асе уже 15 лет и это он как раз подросток =)))

[Gladstone. The Dog]

Выросший Хэмиш - истинный сын своих родителей. Работает на правительство, помогает Бонду. Разумеется, это наш обаятельный Бен Уишоу.)

Читала Like Father, Like Son?

[Ianthinus]

Ешик, мы его знаем, как Юрий (с) ))
Аса в свои пятнадцать прекрасен, но всё таки я больше привыкла к нему в образе Хэмиша-ребенка. Впрочем и как Хэмиша-подростка видеть очень даже за, но это не отменяет того, что Колин Морган в этой ипостаси тоже смотрится неплохо Больше Хэмишей всех возрастов, ага))

Gladstone. The Dog, нет, к сожалению. С моим знанием английского заморские фики только с гугл-переводчиком читать. А от этого удовольствия мало.
А о чем там?)

[Gladstone. The Dog]

Ianthinus, там как раз Хэмиш - это Q. Совершеннейшая прелесть)))) Шерлоку и Джону там за 60, но они весьма бодры и вхарактерны. Сцена незапланированного знакомства с родителями просто прекрасна:
“You have two fathers that pick locks to bring you scones?”
У тебя два отца, которые взламывают замки, чтобы принести тебе булочек?

А еще там Бонда сравнивают с Джоном:
Well, they say you always fall for a man that reminds you of your dad.
Правду говорят, что влюбляешься в человека, который напоминает твоего отца.

Первая часть более романтичная, продолжение ближе к экшену и классической бондиане.

С моим знанием английского заморские фики только с гугл-переводчиком читать. А от этого удовольствия мало.

ИМХО, главное прочитать первый фик на английском, дальше оно само пойдет, у большинства фикрайтеров все-таки достаточно простой язык. Гугло-переводчик - это зло, лучше лишний раз в словарь заглянуть. Поставьте себе ABBYY Lingvo на комп, и будет вам счастье))) Первый фик, который я прочитала на ангийском был по ГП, "A Year Like None Other" (97 глав, 760446 слов ), до сих пор не представляю, как я решилась, особенно учитывая длительный перерыв в изучении языка, но зато теперь меня уже ничем не напугаешь)

[Ianthinus]

Gladstone. The Dog,

ИМХО, главное прочитать первый фик на английском, дальше оно само пойдет, у большинства фикрайтеров все-таки достаточно простой язык.

Я читала "Безмолвного" и "Единое Целое", когда с переводом медлили. Впечатления не очень приятные. Я наверно слишком ленивая задница(
Лингво у меня слетел сразу же, хотя есть резон его переставить. Спасибо за идею)

[Gladstone. The Dog]

вот черт, а я собирался точно с таким ж сюжетом фик писать на БИ Ну хорошо хоть сейчас узнала, а не когда написала. Лучше бы у меня точно не получилось. Только что теперь делать с БИ, пока нет других идей.(

Напиши обязательно! Ру-фандому не хватает хороших бондлоков. Ну да, идеи летают в воздухе, похожих джонлоков вообще не счесть. Но ведь часто бывает, что на одну и ту же заявку, причем часто подробную, авторы умудряются написать полярные вещи.

Я читала "Безмолвного" и "Единое Целое", когда с переводом медлили. Впечатления не очень приятные.

Я, честно говоря, оба фика даже на русском бросила.

[Ianthinus]

Gladstone. The Dog,

по поводу)

окей, тогда нужно стереть в наших комментариях упоминание БИ, чтоб если я его напишу - не было деанона)) И если можно - я позадаю пару вопросов в умыло

Я, честно говоря, оба фика даже на русском бросила.

А я вот их очень любила когда-то)

[Gladstone. The Dog]

я позадаю пару вопросов в умыло

Вэлкам!

[Azure_Horizon]

Ianthinus, чудо просто.
Хэмишы - идеальны.