Наверно, в каноне BBC именно так все и было

- Эти таблетки действительно помогут вам спать без кошмаров. Почему Вы не пьете их, Джон?
- Простите, я не могу. Я не буду.
- Почему Вы не хотите, чтобы ваши ночные кошмары прекратились?
- Потому что ... Только в кошмарах я снова могу увидеть его лицо.




John wouldn’t want his nightmares to end.
©