Название: Зеркало
Персонажи: Бенедикт Камбербетч, Шерлок Холмс
Рейтинг: G
Предупреждение: Шерлок сильно ООСит, Бенедикт немного не в себе.
От автора: Исполнение заявки Non-Kink 3.8 с Sherlock BBC Fest. Незаконченное исполнение, которому уже года два. Сомневаюсь, что когда-либо допишу, но пусть лежит. Уж больно я его люблю. Кстати, точно помню, как отыгрывала с кем-то диалог Бена и Шерлока. Но с кем - в упор не приходит мне в голову. Если кто признает - намекните.))
Вошел в роль и не вернулся.
Бенедикт смотрит в зеркало. Нервно проводит по скулам и над верхней губой где едва чувствуются отросшие усики. Приподнимает пряди со лба, на автомате пропуская их сквозь пальцы. Очерчивает кончиками пальцев свое лицо.
Бенедикт смотрит в зеркало и изо всех сил старается дышать ровно, спокойно.
Закрыв глаза и болезненно сжав губы, он повторяет свою каждодневную утреннюю мантру.
— Я не ты. Я не ты.
Где-то на грани человеческого слуха он будто бы чувствует недобрый шепот.
«Врешь»
И кажется, что отражение глядит на него с насмешкой.
***
Второй сезон и пара сцен будущего уже полгода, как отсняты. До начало съемок третьего тоже, как минимум месяца четыре. Могли бы снять и раньше, но, как назло, Мартин занят на съемках «Хоббита».
Понимаем, другие проекты — кивают режиссеры сериала — отложим до осени. Реабилитационный период, обозначает для себя Бен, в тайне искренне благодарный Фримену за эту временную передышку. Шепот с каждым днем все различимей и громче.
— Я не ты.
«Докажи»
Бенедикт вспоминает, что роль Шерлока давалась ему не так уж просто. Кроме невероятной скорости мышления, эксцентричного поведения и замашек социопата с легким синдромом Аспергера, все его ужимки и жесты, походку и взгляд — все это, все Бен создавал внутри себя буквально из ничего. Из себя. Режиссер лишь поправлял время от времени, давая цель и направление игры.
— Я не ты!
«Маска — всегда автопортрет»
Тогда — в тот раз все и началось. Тогда он тоже играл с отражением в гляделки, понимая, что не может отличить своих черт среди наложенного грима. Грешил на свет, поражался работе гримеров. Сзади режиссеры и оператор с камерой наготове — торопили, отвлекли. Может и Слава Богу. Мотор и съемка очередного дубля. Бенедикт играл, поражаясь тому, как легко идет текст, ещё вчера дававшийся с большим трудом. Словно на ухо кто-то шепчет.
После съемок Мартин, смеха ради, продолжил игру в Холмс и Уотсона. И Бенедикт принял правила игры.
Тогда все и началось.
— Я не ты.
«Поздно спохватился»
***
Бенедикт смотрит в зеркало, до боли сжимая кулаки, и отказывается верить глазам, когда отражения, вопреки здравому смыслу наконец отказывается повиноваться.
— Оставь меня в покое, — нервно шепчет он.
И голос, знакомый до мурашек, громкий и четкий предупреждает:
«Будешь жалеть. Обещаю. Читай по губам: точно будешь. Съемки ещё не закончились»
— Все это слишком далеко зашло. Роль должна оставаться в пределах сцены. Актер должен разделять себя и того, кого играет. Иначе это уже ненормально, — Бен хватается за голову, пытаясь вытряхнуть из неё жуткий фантом, — Я ведь не сумасшедший?..
«Кто показал тебе где лежит граница нормы и отклонения? И с чего ты взял, что это ты реальный, что это ты Бен, играешь меня, а не наоборот… Иначе откуда у тебя взялись все эти ужимки, привычки, новые грани твоего характера.?»
— Потому, что их создал я. Я создал их для роли.
«Как быстро ты забыл о том тихом голосе, что нашёптывал тебе и коронное „Ватсон, ты идиот“, помнишь? Это не было оговорено с продюсерами, или почему ты вдруг стал внезапно повязывать шарф на манер дэнди? Кто научил тебя так двигать скулами? Неужели оксфордский зубрила Бен на такое способен? Один? Я глубоко сомневаюсь…»
— Ты образ созданный мной, — Бенедикт мотает головой, жмурится и думает — пусть это обернется очередным кошмарным сном. Признать свое сумасшествие выше его сил, — Я изучил тебя я до малейших движений. До едва заметной ухмылки. И перенял привычки — это ведь нормально для актера. Скулы! Чертовы острые скулы — лишь грим.
«А для чего тогда ты сейчас так выразительно двигаешь ими? Тоже грим, Шерлок?»
«Ведь именно так ты сейчас называешь себя в мыслях?»
Бенедикт хрипло и нервно смеется, понимая, что уже готов сдаться.
***
Он смотрит в зеркало, в глаза насмешливому отражению, как мантру повторяя «Я не ты». Пока ещё может, пока держит себя в руках. А потом это превращается в навязчивую скороговорку. И он окончательно не смиряется.
«Как считаешь — Мартин с Эндрю также воюют со своим отражением каждое утро?»
— Боюсь, только у меня с головой такие проблемы. Видимо роль способствует, — устало откликается Бенедикт, смывая пену для бритья.
«Николсон и Макдауэл — считаешь, все они веди беседы со своим говорящим отражением?»
— Кто знает, — Бен пожимает плечами.
«Нет, ты один такой. Единственный консультирующий детектив в мире. Шерлок Холмс. И никто более.»
— Шерлок Холмс всего лишь персонаж Дойля, — отмахивается мужчина.
«То есть признаешь факт моего существования? Но я такой, какой есть. Такой, какой требует мир, обстоятельства, люди. Дойль бы согласился со мной, Шерлок. Я знаю, что согласился бы.»
— Меня зовут Бенедикт. Бенедикт Камбербетч, — вяло отзывается Бен, вытирая лицо полотенцем.
«Без меня тебе было скучно.»
— Другие роли ничуть не хуже, — хотя здесь он немного слукавил. Другие роли он не проживал настолько сильно, что не мог выйти из образа. А уж тем более — видеть этот образ в зеркале каждый день.
«И, тем не менее — тебе нравятся загадки, как бы ты не отрицал это. Твоему острому уму нужна мистерия, которую ты захочешь расщепить на составляющие. И я могу дать тебе ее, оставив на твое усмотрение, лишь… выведи меня отсюда.»
-Если я соглашусь — ты прекратишь меня мучить?
«Ты уже согласился»
Бенедикт размышляет не более минуты. В конце концов, если он и правда сошел с ума — лучше уж быть в мирных отношениях со своими Альтер-эго.
— И как тебя вывести?
«Ты и так знаешь. Я — это ты.»
Собравшись с духом, Бенедикт все-таки произносит то, отчего открещивался столь долгое время:
— Я — это ты.
Персонажи: Бенедикт Камбербетч, Шерлок Холмс
Рейтинг: G
Предупреждение: Шерлок сильно ООСит, Бенедикт немного не в себе.
От автора: Исполнение заявки Non-Kink 3.8 с Sherlock BBC Fest. Незаконченное исполнение, которому уже года два. Сомневаюсь, что когда-либо допишу, но пусть лежит. Уж больно я его люблю. Кстати, точно помню, как отыгрывала с кем-то диалог Бена и Шерлока. Но с кем - в упор не приходит мне в голову. Если кто признает - намекните.))
Вошел в роль и не вернулся.
Бенедикт смотрит в зеркало. Нервно проводит по скулам и над верхней губой где едва чувствуются отросшие усики. Приподнимает пряди со лба, на автомате пропуская их сквозь пальцы. Очерчивает кончиками пальцев свое лицо.
Бенедикт смотрит в зеркало и изо всех сил старается дышать ровно, спокойно.
Закрыв глаза и болезненно сжав губы, он повторяет свою каждодневную утреннюю мантру.
— Я не ты. Я не ты.
Где-то на грани человеческого слуха он будто бы чувствует недобрый шепот.
«Врешь»
И кажется, что отражение глядит на него с насмешкой.
***
Второй сезон и пара сцен будущего уже полгода, как отсняты. До начало съемок третьего тоже, как минимум месяца четыре. Могли бы снять и раньше, но, как назло, Мартин занят на съемках «Хоббита».
Понимаем, другие проекты — кивают режиссеры сериала — отложим до осени. Реабилитационный период, обозначает для себя Бен, в тайне искренне благодарный Фримену за эту временную передышку. Шепот с каждым днем все различимей и громче.
— Я не ты.
«Докажи»
Бенедикт вспоминает, что роль Шерлока давалась ему не так уж просто. Кроме невероятной скорости мышления, эксцентричного поведения и замашек социопата с легким синдромом Аспергера, все его ужимки и жесты, походку и взгляд — все это, все Бен создавал внутри себя буквально из ничего. Из себя. Режиссер лишь поправлял время от времени, давая цель и направление игры.
— Я не ты!
«Маска — всегда автопортрет»
Тогда — в тот раз все и началось. Тогда он тоже играл с отражением в гляделки, понимая, что не может отличить своих черт среди наложенного грима. Грешил на свет, поражался работе гримеров. Сзади режиссеры и оператор с камерой наготове — торопили, отвлекли. Может и Слава Богу. Мотор и съемка очередного дубля. Бенедикт играл, поражаясь тому, как легко идет текст, ещё вчера дававшийся с большим трудом. Словно на ухо кто-то шепчет.
После съемок Мартин, смеха ради, продолжил игру в Холмс и Уотсона. И Бенедикт принял правила игры.
Тогда все и началось.
— Я не ты.
«Поздно спохватился»
***
Бенедикт смотрит в зеркало, до боли сжимая кулаки, и отказывается верить глазам, когда отражения, вопреки здравому смыслу наконец отказывается повиноваться.
— Оставь меня в покое, — нервно шепчет он.
И голос, знакомый до мурашек, громкий и четкий предупреждает:
«Будешь жалеть. Обещаю. Читай по губам: точно будешь. Съемки ещё не закончились»
— Все это слишком далеко зашло. Роль должна оставаться в пределах сцены. Актер должен разделять себя и того, кого играет. Иначе это уже ненормально, — Бен хватается за голову, пытаясь вытряхнуть из неё жуткий фантом, — Я ведь не сумасшедший?..
«Кто показал тебе где лежит граница нормы и отклонения? И с чего ты взял, что это ты реальный, что это ты Бен, играешь меня, а не наоборот… Иначе откуда у тебя взялись все эти ужимки, привычки, новые грани твоего характера.?»
— Потому, что их создал я. Я создал их для роли.
«Как быстро ты забыл о том тихом голосе, что нашёптывал тебе и коронное „Ватсон, ты идиот“, помнишь? Это не было оговорено с продюсерами, или почему ты вдруг стал внезапно повязывать шарф на манер дэнди? Кто научил тебя так двигать скулами? Неужели оксфордский зубрила Бен на такое способен? Один? Я глубоко сомневаюсь…»
— Ты образ созданный мной, — Бенедикт мотает головой, жмурится и думает — пусть это обернется очередным кошмарным сном. Признать свое сумасшествие выше его сил, — Я изучил тебя я до малейших движений. До едва заметной ухмылки. И перенял привычки — это ведь нормально для актера. Скулы! Чертовы острые скулы — лишь грим.
«А для чего тогда ты сейчас так выразительно двигаешь ими? Тоже грим, Шерлок?»
«Ведь именно так ты сейчас называешь себя в мыслях?»
Бенедикт хрипло и нервно смеется, понимая, что уже готов сдаться.
***
Он смотрит в зеркало, в глаза насмешливому отражению, как мантру повторяя «Я не ты». Пока ещё может, пока держит себя в руках. А потом это превращается в навязчивую скороговорку. И он окончательно не смиряется.
«Как считаешь — Мартин с Эндрю также воюют со своим отражением каждое утро?»
— Боюсь, только у меня с головой такие проблемы. Видимо роль способствует, — устало откликается Бенедикт, смывая пену для бритья.
«Николсон и Макдауэл — считаешь, все они веди беседы со своим говорящим отражением?»
— Кто знает, — Бен пожимает плечами.
«Нет, ты один такой. Единственный консультирующий детектив в мире. Шерлок Холмс. И никто более.»
— Шерлок Холмс всего лишь персонаж Дойля, — отмахивается мужчина.
«То есть признаешь факт моего существования? Но я такой, какой есть. Такой, какой требует мир, обстоятельства, люди. Дойль бы согласился со мной, Шерлок. Я знаю, что согласился бы.»
— Меня зовут Бенедикт. Бенедикт Камбербетч, — вяло отзывается Бен, вытирая лицо полотенцем.
«Без меня тебе было скучно.»
— Другие роли ничуть не хуже, — хотя здесь он немного слукавил. Другие роли он не проживал настолько сильно, что не мог выйти из образа. А уж тем более — видеть этот образ в зеркале каждый день.
«И, тем не менее — тебе нравятся загадки, как бы ты не отрицал это. Твоему острому уму нужна мистерия, которую ты захочешь расщепить на составляющие. И я могу дать тебе ее, оставив на твое усмотрение, лишь… выведи меня отсюда.»
-Если я соглашусь — ты прекратишь меня мучить?
«Ты уже согласился»
Бенедикт размышляет не более минуты. В конце концов, если он и правда сошел с ума — лучше уж быть в мирных отношениях со своими Альтер-эго.
— И как тебя вывести?
«Ты и так знаешь. Я — это ты.»
Собравшись с духом, Бенедикт все-таки произносит то, отчего открещивался столь долгое время:
— Я — это ты.