Я посмотрела "Нежную мишень". Ну что, мне уже можно создавать отдельную папку под фильмы "зря я не скачала это раньше". Фильм божественен и, если честно, он мне понравился чуточку больше, чем английский ремейк. Персонажа, с которого "рисовали" Диксона зовут Гектор Дремьян. По-французски это звучало, как "Эктор" и, черт возьми, я должна использовать эту разницу в произношении Ещё понравился диалог Гектор с работодателем, когда они говорят о Мейнаре:
- В этой профессии мы с ним, как бы это сказать, самые дорогие.
- Нет. Он чуть дороже вас.
- Посмотрим, справедливо ли это.
И лицо, по которому сразу становиться понятно, как же Гектора достало вечно быть вторым х) Я не помню эту сцену в английской версии, может просто из головы вылетел. Но она прекрасна.
В общем, хорошо, что я этот фильм увидела. Он поднял мне настроение, подкинул идей и разъяснил кое-какие интересные детали в работе киллеров. Если вам понравилась "Дикая штучка", очень советую посмотреть "Нежную мишень" - точно не пожалеете.))
А в моей папке "на посмотреть" ещё остались "Бойцовский клуб" и "Семнадцать мгновений весны". Пора наконец ознакомиться с классикой.)
- В этой профессии мы с ним, как бы это сказать, самые дорогие.
- Нет. Он чуть дороже вас.
- Посмотрим, справедливо ли это.
И лицо, по которому сразу становиться понятно, как же Гектора достало вечно быть вторым х) Я не помню эту сцену в английской версии, может просто из головы вылетел. Но она прекрасна.
В общем, хорошо, что я этот фильм увидела. Он поднял мне настроение, подкинул идей и разъяснил кое-какие интересные детали в работе киллеров. Если вам понравилась "Дикая штучка", очень советую посмотреть "Нежную мишень" - точно не пожалеете.))
А в моей папке "на посмотреть" ещё остались "Бойцовский клуб" и "Семнадцать мгновений весны". Пора наконец ознакомиться с классикой.)